獨白

築地市場的狐狸屋以牛雜煮聞名，牛丼飯也曾名列好吃牛丼第二名。

不過狐狸屋婆婆對外國人似乎莫名的怕生，慕名而來的外國人吃到的往往不是牛雜，而是狐狸屋婆婆的閉門羹。

網上對狐狸屋婆婆的評價不太好，甚至有人稱之為鬼婆婆。

既然如此，我為什麼還要挑地雷踩呢？也許就跟改造野豬妹中的賽巴斯汀，總想試試到書店站著看書一樣吧！


逛了一圈市場後，我在狐狸屋前的騎樓徘徊了一下，順道聞聞牛雜的香氣，便鼓起勇氣找婆婆點餐了。

"牛丼！一碗！"怕她聽不懂，我指著牆上的字。

她愣了一下，似乎正準備跟我搖手的時候，座中吃著牛雜配啤酒的大叔連忙幫我翻譯："她要牛丼，牛丼！"然後轉過來對我說"Sit down, please！"

託大叔的福，我有一碗美味牛丼可以享用了！

婆婆馬上為我添飯，並覆上滿滿的牛肉。果然是料多實在的庶民美食。

不過，醬汁似乎稍微多給了一點，總覺得有點鹹。

鄰座的好心大叔似乎是常客，和婆婆有一句沒一句的聊著。忽然，他把自己桌上那皿的煮牛雜往我這兒推過來，說了句"這個很好吃喔！"

這讓想默默、平安的吞完這碗牛丼飯的我受寵若驚了起來，我知道這是狐狸屋的名物，但是我不敢吃內臟啊！謝過大叔之後，禮貌性的夾起一小片，咀嚼再三，彷彿已充分理解箇中美味，只差沒閉起雙眼微笑幻想後，轉身告訴大叔"真的好好吃！"

回頭
繼續默默吃著我的牛丼。大叔似乎想跟我閒聊幾句。可是說也奇怪，不知為甚麼，我似乎無法理解大叔在說甚麼，偶爾聽得動一兩句，卻也找不到話回。只好不停的說"對不起，我不知道啊=.="

有一搭沒一搭的試了一會兒後，大叔決定放棄了。婆婆和大叔聊了起來，話題主角似乎就是我！

這下我又聽得懂了。

大叔說我最會說的日語大概是"不知道"吧，婆婆笑了，接著說，不過會讀漢字。大叔點頭。
婆婆接著說，"不過一個人旅行，好可憐啊，真的好可憐呢！"   大叔說"是啊"
婆婆再說，"挺寂寞的，真是可憐啊！"
。。。。。。

總之我就在充滿悲憫的氛圍中，吃完了這晚得來不易的牛丼。

大叔看我吃完了，問我接下來還要吃甚麼。我回答已經沒辦法再吃了。(其實我在VF汐留吃了早餐才出門的)
他有點吃驚，怎麼來築地吃了牛丼就結束。

結了帳，謝謝大叔之後，便開始了一天的購物行程。

會再來嗎？應該不了吧！

**話說，這樣聽人討論自己，還挺不舒服的。
  我記得住K's House的時候，遇到了兩三組西班牙人。只要旁邊有其他人，即使是跟同伴聊天，他們也使用英文。
  這才是尊重啊！要學起來！

***不是說有旁人就不能用自己語言聊天，但顧慮別人感受的這分心意很可貴。